|
AVERTISSEMENT : La lecture d’un script n’a pas du tout le même sens que le visionnage de la vidéo. Pour vous faire une idée précise, téléchargez la prestation de Dieudo avec le logiciel d’échange de fichiers eMule, et renseignez-vous sur le contexte dans les articles (rares) qui en parlent : Improvisation à la dernière minute d’une prestation (ce n’est pas un sketch du spectacle), à la demande de Marc-Olivier Fogiel "Nécrologie de Djamel Debbouze", Dieudo avait alors caricaturé un "extrêmiste militaire sioniste parano" que certains qualifient maintenant intentionnellement de "Rabbin-Nazi" pour semer la confusion.
Le 01 12 2003 DIEUDONNE sur FRANCE 3
 Personnage : Bonjour, merci de m’avoir invité... Monsieur Fogiel ! < voix truquée >
Fogiel : Oui.
Personnage : Vous êtes ... ne me coupez pas la parole s’il vous plait, c’est déjà assez difficile pour moi
Fogiel : C’est pas mon genre
Personnage : ... Oui oui oui... tu vas la fermer tu vas voir... Monsieur Fogiel vous avez invité sur votre plateau l’humoriste musulman Jamel Debbouze ... Bravo, de mieux en mieux ! Le service public ! A l’heure où le terrorisme, monsieur, international, menace nos femmes et nos enfants, vous trouvez judicieux d’offrir la parole à ce Mudjahidine du rire ... où est-ce que j’en suis, moi ?
< rires de Fogiel >
Personnage : Fous-toi de ma gueule, continue ...
Fogiel : Il vient de l’écrire, hein, il fallait l’écrire avant, camarade !
Personnage : ...(la voix redevient normale) un dangereux agitateur...
Jamel : Ah ! Je t’ai reconnu !
Personnage : Attends, laisse, laisse, laisse... certainement acoquiné au milieu intégriste, enfin j’en parle... avez-vous seulement pris, monsieur... Monsieur Fogiel ? !
Fogiel : Oui ?
Personnage : Avez-vous seulement pris la précaution de le fouiller avant qu’il rentre sur ce plateau ? Je vous pose la question ?
Fogiel : Oui oui... plusieurs fois, Ariane s’y est prêtée.
Personnage : Oh non, pas la peine de me répondre ? je vous vois d’ici l’embrasser, ah ah ah se renifler le cul, on connaît ! C’est le show-business, tout va bien... pauvre France ! Mais qui vous dit qu’il ne cache pas sous son blouson je ne sais quelle... bombe artisanale ? Imaginez qu’il se fasse sauter en direct ? Je vous pose la question ? Imaginez la ménagère de 50 ans et plus ? Qu’est-ce qu’elle va imaginer en voyant du sang et de la viande un peu partout ? Non monsieur Fogiel vous me désespérez... t’as vu ? ... Je précise que ce n’est pas la perte... ni votre perte, ni celle de votre équipe qui me préoccupe, mais l’intérêt supérieur de la France. D’ailleurs, que font les autorités ? Où est l’armée française, où est Sarkozy, lui qui est partout ? Aujourd’hui on ne le voit pas. La présence de Jamel Debbouze sur ce plateau est une provocation insupportable, un acte antisémite auquel il vous faudra répondre, monsieur Fogiel... auquel il vous faudra répondre. Je ne dis pas ça pour... je ne dis pas ça pourquoi d’ailleurs...je ne dis pas ça...
Fogiel : Tu veux un coup de main ?
Personnage : Taisez-vous ! Je me suis récemment... vous l’avez vu, je ne dis pas ça parce que je me suis récemment reconverti au fondamentalisme sionisme, enfin bon, pour des raisons qui me sont purement professionnelles, enfin spirituelles, je trouve... enfin, j’ai une petite... j’ai une petite chose à vous dire, et d’ailleurs j’encourage les jeunes gens qui nous regardent aujourd’hui dans les cités, pour vous dire convertissez-vous comme moi, essayez de vous ressaisir, rejoignez l’axe du bien, l’axe...
Ariane : Ca gratte un peu, non ?
Personnage : ...l’axe... l’axe américano-sioniste, ça me paraît important, hein... qui vous offrira beaucoup de débouchés, beaucoup de bonheur, et surtout le seul axe qui vous offrira la possibilité de vivre encore un peu, hein... Israël ! Alors...
Fogiel : C’est un peu une improvisation peut-être, non ?
Personnage : Attendez attendez... après tout j’accepte de vous rejoindre sur ce plateau... c’est pas pratique pour discuter...
Fogiel : Non c’est pas pratique.
Personnage : Et... j’accepte votre invitation... puisque moi...
< Fin du sketch, applaudissements >
Fogiel : : Avec Dieudonné il est toujours borderline ... un texte écrit dans les coulisses ... avant d’entrer sur scène ...Dieudonné...
< Le public se lève, ’ standing ovation ’ >
Commentaires...
Sur une musique de la Panthère Rose, un personnage apparaît de loin habillé en militaire avec une cagoule intégrale sur le visage. Il tient à la main un papier, et l’ensemble en plan large fait penser à un message vidéo d’un autonomiste corse.
Personnage : Bonjour, merci de m’avoir invité... Monsieur Fogiel ! < voix truquée, on dirait celle de Elie >
Fogiel : Oui.
Personnage : Vous êtes ... ne me coupez pas la parole s’il vous plait, c’est déjà assez difficile pour moi
Fogiel : C’est pas mon genre
Personnage : ... Oui oui oui... tu vas la fermer tu vas voir... Monsieur Fogiel vous avez invité sur votre plateau l’humoriste musulman Jamel Debbouze ... Bravo, de mieux en mieux ! Le service public ! A l’heure où le terrorisme, monsieur, international, menace nos femmes et nos enfants, vous trouvez judicieux d’offrir la parole à ce Mudjahidine du rire ...
< rires >
Personnage : où est-ce que j’en suis, moi ?
< rires de Fogiel >
Personnage : Fous-toi de ma gueule, continue ...
Fogiel : Il vient de l’écrire, hein, il fallait l’écrire avant, camarade ! < C’est une improvisation de dernière minute et non un sketch du spectacle. On saura plus tard que Fogiel avait demandé "une nécrologie de Djamel Debbouze" (texte qu’on lit à son enterrement).>
Personnage : ...(la voix redevient normale) un dangereux agitateur...
Jamel : Ah ! Je t’ai reconnu !
Personnage : Attends, laisse, laisse, laisse... certainement acoquiné au milieu intégriste, enfin j’en parle... avez-vous seulement pris, monsieur... Monsieur Fogiel ? !
Fogiel : Oui ?
Personnage : Avez-vous seulement pris la précaution de le fouiller avant qu’il rentre sur ce plateau ? Je vous pose la question ?
Fogiel : Oui oui... plusieurs fois, Ariane s’y est prêtée.
Personnage : Oh non, pas la peine de me répondre ? je vous vois d’ici l’embrasser, ah ah ah se renifler le cul, on connaît ! C’est le show-business, tout va bien... pauvre France ! < Dénonciation allusive liée au contexte (Ariane).>
Personnage : Mais qui vous dit qu’il ne cache pas sous son blouson je ne sais quelle... bombe artisanale ? Imaginez qu’il se fasse sauter en direct ? < Le personnage est raciste (il s’adresse à "l’arabe Djamel" qu’il soupçonne sur sa simple couleur d’être un terroriste) et il est parano.>
Personnage : Je vous pose la question ? Imaginez la ménagère de 50 ans et plus ? Qu’est-ce qu’elle va imaginer en voyant du sang et de la viande un peu partout ? < Le personnage évoque l’horreur des attentats-suicides.>
Personnage :Non monsieur Fogiel vous me désespérez... t’as vu ? ... Je précise que ce n’est pas la perte... ni votre perte, ni celle de votre équipe qui me préoccupe, mais l’intérêt supérieur de la France. < Le personnage prétend défendre les intérêts de la France.>
Personnage : D’ailleurs, que font les autorités ? Où est l’armée française, où est Sarkozy, lui qui est partout ? Aujourd’hui on ne le voit pas.
Personnage : La présence de Jamel Debbouze sur ce plateau est une provocation insupportable, un acte antisémite < Le personnage évoque le simple fait d’être de couleur comme une insulte racite anti-juif pour certains.> auquel il vous faudra répondre, monsieur Fogiel... auquel il vous faudra répondre.
Personnage : Je ne dis pas ça pour... je ne dis pas ça pourquoi d’ailleurs...je ne dis pas ça...
Fogiel : Tu veux un coup de main ? < Fogiel déstabilise Dieudo qui déjà improvise (pas facile) >
Personnage : Taisez-vous ! Je me suis récemment... vous l’avez vu, je ne dis pas ça parce que je me suis récemment reconverti au fondamentalisme sionisme, < Le personnage passe sa main devant son visage cagoulé pour insister sur son côté terroriste. Il est "converti". >
Personnage : enfin bon, pour des raisons qui me sont purement professionnelles, enfin spirituelles, je trouve... enfin, j’ai une petite... j’ai une petite chose à vous dire,
Personnage : et d’ailleurs j’encourage les jeunes gens qui nous regardent aujourd’hui dans les cités, pour vous dire convertissez-vous comme moi, < Un "ancien arabe" ? côté schizophrène... Il est paranoïaque-schizophrène. Un extrêmiste juif qui vient recruter des arabes et des noirs, il est montré comme fada...>
Personnage : essayez de vous ressaisir, rejoignez l’axe du bien, l’axe...
Ariane : Ca gratte un peu, non ? < Le personnage se touche la cagoule qui semble le gêner. Ariane déstabilise Dieudo qui déjà improvise (pas facile) >
Personnage : ...l’axe... l’axe américano-sioniste, ça me paraît important, hein... qui vous offrira beaucoup de débouchés, beaucoup de bonheur,
Personnage : et surtout le seul axe qui vous offrira la possibilité de vivre encore un peu,< Peu de medias on relevé ce passage, le personnage suggère que pour vivre longtemps il vaut mieux être d’accord avec le gouvernement Israélien et le gouvernement Américain. > hein...
Personnage : Isra-ël ! Alors... < Le personnage est cadré en "plan américain", c’est à dire serré, et on ne voit pas sa main à l’écran lors du salut, on voit juste l’avant-bras qui se soulève, on la devine. Le "ël" est à peine prononcé plus fort et dans un bruit de fond important, il ne dit pas Heil avant de dire Israël - Beaucoup de gens ne s’en sont pas aperçus à la télévision, seuls les gens du plateau pouvaient faire clairement le rapprochement entre le signe et la prononciation. >
Fogiel : C’est un peu une improvisation peut-être, non ?
Personnage : Attendez attendez... après tout j’accepte de vous rejoindre sur ce plateau... c’est pas pratique pour discuter...
Fogiel : Non c’est pas pratique.
Personnage : Et... j’accepte votre invitation... puisque moi... < Il n’en a pas fait plus, juste quelques mots, pas de volonté d’insister sur un point en particulier, pas de message tout préparé à réciter, précarité de la mise en scène de son apparition... >
< Fin du sketch, applaudissements >
Fogiel : Avec Dieudonné il est toujours borderline ... < Le personnage enlève sa cagoule. > ...
Fogiel : un texte écrit dans les coulisses ... avant d’entrer sur scène ...Dieudonné...
< Le public se lève, ’ standing ovation ’ >
< Les publics de télé sont certes très moutons et téléguidés, mais aucune plainte vocale relevée. Y avait-il un panneau "APPLAUDISSEZ !" ? >
Quelques secondes plus tard on relève en particulier les commentaires de Djamel Debbouze :
"Dieudonné t’es le meilleur"
Et à propos des attaques dont Dieudo avait déjà fait l’objet : "Dieudonné il est sincère dans tout ce qu’il fait, c’est un vrai moteur... C’est dommage qu’on s’attaque à un mec comme ça parce que on en a besoin d’un mec comme ça"
Pour la "petite..." histoire il ajoutera à propos du problème des cités ("pleines de cafards" - pourries) : "C’étaient des cités de transit au départ, si on avait sû qu’on y resterait 30 ans on aurait creusé des tunnels !"
|
Soutien
